很多人去日本旅行時總會參觀神社或寺院，但可能不少人把兩者當成同一樣東西。仔細考究起來，兩者的分別很大。 自古以來，日本人相信萬物有靈，一草一木皆有靈性，更有「八百萬大神」的說法。為了祭祀這些自然神靈便建立了祭壇，後來發展成神社。另一方面，佛教則在５３８年傳入日本，寺院是在佛教的基礎上建立。 神社屬神道教，寺院屬佛教 神社和寺院是屬於不同宗教的建築。神社的用途是用來祭祀神靈和讓人們祈願，寺院則是僧人平日修行的地方。雖然參拜者也可以去寺院祈願，但以佛教的教義來說，追求擺脫現世的苦、到達彼岸才是最終目標。 神道教崇拜的對象是寄宿了神靈的物品，如鏡、劍、玉，甚至山和森林。佛教崇拜的對象除了開祖釋迦牟尼，便是與佛教發展相關的菩薩、明王之類。作為日本的民族信仰，神道教沒有寫明教義的聖典，只能靠記載了一大堆神話故事的《古事記》、《日本書紀》和《風土記》追溯它的起源。另一方面，佛教則有大量典藉，分為「經」、「律」和「論」三類，合稱為「大藏經」。「大藏經」的內容非常龐大，日本在大正時代制作的《大正新脩大蔵經》，共收錄三千種經典，起過一萬卷佛教資料。 工作人員的名稱也不同。寺院裡的叫和尚、尼姑和住持，會敲木魚唸經，穿法衣或袈裟。神社裡的叫神主和巫女，穿和服的袴。 [caption id="attachment_3301" align="alignnone" width="300"] 《朝5晚9～愛上我的帥和尚～》中的山下智久[/caption] 神社建築和寺院建築 神社的本殿建築源於彌生時代的稻倉。彌生時代的稻存放在高床式本造倉庫，使用稻草葺的房頂或葺柏樹皮屋頂。佛教傳來後，神社的本殿盡量保留固有樣式，使用植物材料建造屋頂。 [caption id="attachment_3297" align="alignnone" width="300"] 大社造 出雲大社本殿（國寶）（島根縣出雲市）[/caption] 寺院建築的特徵是，由寬大的柱樑支撐著瓦造的屋頂，配合繁雜的裝飾。為應對濕度高和地震頻繁的自然環境，日本的寺院更強化了柱和樑的部份。 神社的入口稱為「鳥居」，鳥居內被視為神明降臨的神域。寺院的入口稱為「山門」，又叫「三門」，代表通過這道門後，是悟到「空、無相、...